SEKIGAHARA, ENDING CUTSCENE YOSHITSUGU: It's here... it's here! Massive misfortune... is scattering all over! After all, the one that called for misfortune was you... Yes... it was not me... not me... You, man once dead... nothing can wound you anymore. Because your wounds are so numerous that no more could be added... Yet, to be able to call for such brilliant misfortune... Your wounds... just how much are they...?
JAPANESE CUTSCENES
YOSHITSUGU: It's here... it's here! Massive misfortune... is scattering all over! After all, the one that called for misfortune was you... Yes... it was not me... not me... You, man once dead... nothing can wound you anymore. Because your wounds are so numerous that no more could be added... Yet, to be able to call for such brilliant misfortune... Your wounds... just how much are they...?