SEKIGAHARA - OICHI AND IEYASU
OICHI: Such a crook... should be sentenced to death.
IEYASU: Oichi... you should never speak that way.
OICHI: Why not...?
IEYASU: Um. Well, you see... he and I used to... serve in the same force. He was quite stubborn, so he was constantly losing his temper.
OICHI: Oh my...
IEYASU: As a result of this behavior he made many enemies. However, that never seemed to concern him. Back in those days, Mitsunari seemed to possess... qualities of both darkness and light.
OICHI: Both darkness... and light...
IEYASU: People admired his exceptional abilities. He gained respect for fearlessly presenting his true nature. I’ll admit, I was envious of him because of this.
OICHI: Lord Happy... do you feel regret, because you must fight him?
IEYASU: To be honest, Oichi, he and I are enemies because... there are things upon which we can’t compromise. Mitsunari... now there’s a man worth going up against. That’s the reason I fight, with all my strength. Think, Oichi... have you ever tried to protect something you valued dearly? It’s much the same.
OICHI: A precious thing...
IEYASU: Yes. It slumbers, deep in your heart. But even so, you may no longer remember it.
OICHI: It slumbers...